11/29/2010

my bed room



Is getting too small!!
I think you are getting bigger!
僕のベッドルーム、なんだか小さくなってきたよ。
ニアが大きくなったんだよ。。

Look at Camera-2-


カメラを見るコマンドをオヤツを使って教えたので、このコマンドで写真を取ると二匹とも真剣で笑顔なし、よだれダラダラ状態が殆ど!
こっち見てくれてるけど もう少し嬉しそうな顔をしてもらうにはやはりオモチャで引っ張りっこのご褒美の方が良さそうです♪(笑)トレーニングやり直し!!
They know Look at Camera command, but they are really serious about getting food reward so they give us very hungry and serious face with dribbling as these pictures.. well..I think I should change reward from food to fun-tug game for this command to get their smile! Training right back to the start! 

11/26/2010

parrot dancing



ラップってオウムの動きだったんだ!んっ?オウムって物真似するんだよね。
これは人間の動きをまねしてるのかな。。
どっちにして可愛い♪

11/23/2010

hey fever

今日は30度を超えたメルボルン。その上強風だったので花粉が舞って大変でした。
メルボルンに引っ越してから軽度の花粉症から重度の花粉症になってしまい、毎日薬を飲んでいても外に出ると目の粘膜が腫れたりくしゃみがとまらなくなります。今朝は珍しくニアがぐっすり二度寝をしてくれたので、急いで日焼け止めを縫ってコトのオヤツを一杯もって 外でトレーニングをしようと外へ出たら大変。。 散歩の途中で目が開けられないくらい痛カユくなりくしゃみ鼻水、もー本当に大変でした。
春、一番好きな季節だったのにもう好きにはなれなそうです。コトにも顔を覗き込まれて
「大丈夫なの?」って何度も聞かれた気がします。いつもありがとう!


11/22/2010

Niah12 weeks old



毎朝「あ。昨日より大きい!」とニアを見てビックリしますが、ニア君大きくなりましたよね?それからマールの毛色がこんなに変わるとは知らなかったので毎日ちょっと色が違うのには驚きます!鼻も殆ど黒くなってきましたよ。そしてブルームーンパピーの素晴らしさにも毎日驚かされます!本当に賢い、意欲旺盛、怯まない、怖がらない それにフレンドリーで愛嬌たっぷり!
豚君のいたパピースクールでは偶然コトニアと性質の似たボーダーを2匹飼う インストラクターMichelleがプライベートレッスンを担当してくれていて、2匹のBCと生活するにあたっての大切なエクササイズやハンドリングの細かい指導や二匹一緒にするレッスン、別々にするレッスン等、生活マナーを完全なポジティブトレーニングで教えてくれます。それからアジリティのパピーファンデーションも沢山やっていますよ。基本的には身体全体や4本足を別々にしっかり動かせる様になるトレーニングや大切なステイやヒーリングが中心です。でも一番大切にしているのは 私と遊ぶ事が世界で一番楽しい事だと教える事です。今の所 いい調子!
Every morning, I supprise at Niah looks much bigger and different coat colour! Blue Marle changes colours a lot!  He is much bigger and darker colours in 12 weeks!  I also supprised everyday how wonderful Blue Moon Border Collie are!  Intelligent, keen to work for anything, never daunted, and never scared of little things/ sound and also friendly and cheeky!  At Kintara Puppy School, our private instructor Michelle teaching us excellent excercise with 2 dogs/1 dog and also many important life manner lessons.  Michelle has 2 BCs and she understands BC temperament very well.  I think we were very lucky to meet this 100% positive reinforcement method school and Michelle!!  I think it could be the best dog school in Melbourne! (so far)  Video is from a weekly dairy with 12 weeks old Niah!

11/20/2010

Mt Macedon walk







久しぶりのブッシュウオーク!ニアはまだ予防接種が終わってないので公共の場でのオフリードは禁止ですが、今回は4駆でしか入れない山へ行ってみました。案の定誰にも会いませんでした!パートナーは二匹が好き勝手に先に行ったり山へ入らないよう、ハーディングスティックを使って「僕の前に出ない!」と2匹に教えたり、ヒールや呼び戻しの練習をたっぷりしてきました!マセドンは本当に奇麗!黄色の花が満開でした!パートナーが私の為に花を切ってくれているのですが、この後車に忘れて暑さで見事に枯れていました。。大好きなラマも見れた!こんな所にホリディハウスが欲しいなぁ。。
We did bush walking on Sunday morning.  Niah hasn't finished his last vaccination so we choose Mt.Macedon 4WD only track, not many people come here, maybe no-dog come here at all! there were no people and we enjoyed beautiful view and taught BCs to not to go in front of us, using herding stick to control entire space for them.  We did many recall games and heeling practice.  They were very good and had a fun running!

Cleaning with Niah

少し前10週目のビデオですが、ニアと一緒に床掃除のトレーニング。
この2回の練習でピッタリ追いかけるのは止めてくれました。 早いうちの練習が本当に肝心ですね。それからオヤツをしっかり使い分ける事!
Another 10th weeks video.  Niah gone very wild baby when I clean floor!
but he stopped in 2 times of this exercise!  very cute

11/16/2010

Niah 10-11 Weeks


早いもので今週はニア生後12週目です。
純粋でつぶらな瞳で大きな態度を取る所!怖いもの知らずで好奇心旺盛、探検大好きな所、本当にいい性格しています。琴を酷く追いかける所が気になりますが、(琴も最近嫌気がさして来ている様子)本当にパピーの時期は短いので トレーニングどんどんやらなければ!今までのトレーニングをまとめてみました。

Sit, Drop Stand, Stay
トリック(ハイファイブ、ライダウン、スピン、ヘッドダウン、足の間をくぐるエイトなどターゲットを使った物)
小さな箱に4本の足を居れるボックスワーク
後ろ足を動かす練習のレアエンドアウェアネス
ヒール
ポールに繋いで少し離れても落ち着いていられるように
少しづつ距離を伸ばして慣れさせる練習。(分離不安の改善)
コマンドでの引っ張りっこの練習(私がオモチャを離したら引っぱりを止める )
Re-call
Circle Work!(agilityの為の肩の動きについてくる練習)
ホウキや掃除機に噛み付かない練習


Niah is 12 weeks in this week!  its so quick and he is growing so fast!
His legs are very long and he is becoming brave little explorer! 
We are in love with his sweet personality and big attitude !!He is easy to train, but not so much play drive.
He loves chasing Koto the most.  well, I have to change this high value target to me!

Video is summery of training with him I have done until week 11;

Name practice
Sit, Drop Stand (back legs grue on the ground), and Stay with duration, distraction
Many tricks with luring, targeting(head down, high five, spin,figure 8, lay down etc)
Rare end awareness with book - Heeling position
Restrained Recall with tug toy
Tug on que and finish tugging when I drop toy
Circle work
Restrained to Poll, -Practice to avoid separation anxiety

11/10/2010

panda with eyebrows



 
本当に仲良しな2匹。喧嘩もおおいけど 琴の嬉しそうな顔を見れるのは本当に幸せ! 可愛いです♪
最近 気になるニアのメイクのような模様。。眉毛ありますよね。。
それにパンダ顔はアイラインに見えませんか?男の子なのにね!
将来このビデオの犬みたいに ならなければいいけどね。。
They are obviously happy each other and pretty cute to watching cuddling and playing together. 
I have been noticing Niah's eye brows are getting more obvious too!!
He has eyeliner and eye brows... Hopefully he won't be looks like this dog in this video!   haha-

11/09/2010

a little about me :0 no.2


アーティストの為のスタジオスペースをデザインするというCreative Parasiteという課題ではデザインから図面を書いて模型を作りました。写真は模型の写真です。レーザーカットで模型を作っているので形は完璧に仕上がります♪

a little about me :0






 

やったー!今日全ての課題の提出が終わりました〜 2月まで完全オフ♪ 
ブログもなかなか更新できない状態でしたが コトニア日記 これから更新できます。
それにしても 忙しい学生生活。。 こんなに勉強させられるとは思ってもいませんでした。やっとついて行けた状態ですが時間内に全て終わらせたし、なんと言っても楽しいので◎。。 頑張るしかないです。 

最近は パンダとハイパー犬の世話話ばかりですが、 少し 私の話。。
今学期のプロジェクト!

プロダクトデザインの生徒と共同で勉強した科目、ソーシャルインタラクションデザイン 
(社会交流デザイン)Informal Urban Practice 
私は小さな音を大きくする為のスピーカーホーン,Tiny Sound Enhancerを企画デザイン、組み立てそして街や郊外と色々な環境で200人以上の人達に試してもらいました。このデザインについて新しい発見をみつけ構造やコンセプトを進歩させる為、沢山の人と話したり試してもらったのです。
始めは音を大きくするためのデザインだったのが、メガホンになったり、マイクを設置して一つの音を録音する為のフィルターになったり、何の音が聞こえるのかを見るテレスコープになったり!どんどん進化しました
河沿いにこのホーンを設置したら、河の向こうの人達の話声が聞こえたり、牧場でヤギや牛が草を食べる音を子供達に聞かせたり、木の上の鳥の巣にいる小鳥の声を聞いたり!
本当に音をしっかり大きくしてくれる上、音に木の暖かみが増されてとても気持ちのいいアンビエントサウンドになり、大満足! 楽しいプロジェクトでした♪

All assignments are finally Done!! I have holiday until February!!
I couldn't write much about Koto and Niah's diary lately because of huge volume of works that I had.. but I will be able to write more often from today!!  (Yes, I am writing all in one now.. haha)

Little story of my school project!
Tiny Sound Enhancer  (Social interaction design practice)
The initial concept of the tiny sound enhancer was to use a trumpet to amplify quiet sounds in the environment, such as animals, birds, and sound coming from distance, and let people to experience pleasant sound and interact with their feedback.
We aim to compare and discover people’s reactions from various ways of use, location, and day, we have done 6 different experiments and interacted with many people. As a consequence of the repetition of talking to many people and hearing their feedback new discoveries and inspiration was created: Concept shift from *Tiny sound listening -Viewing what is making tiny sound – A megaphone to amplify their voice – Play with talking to each other – running commentary using microphone – children viewing and listening 2 TSE at the same time.
It was fun project and here is a video of me, interacting with people with tiny sound enhancer!


11/08/2010

Meeting piglet!




生後10週間を迎えた土曜日から、パピースクールがはじまりました。殆どの子は新しい環境や人や犬に少しビックリするものですが、ニアは恐怖心ゼロ、ガウガウ吠えるロットワイラーの子犬も、おかまい無し!(私が少し怖かったくらい!)そしてニアが来てから毎日練習してきたリコールも今の所は完璧!犬同士で楽しく遊んでいても遠くに居ても名前を呼んだらいつでも必ず帰って来てくれます♪ 
このスクールは素晴らしい学校で20分間外オフリードでの社会科と20分間先生とプライベートでのレッスンがあります!先生とパートナーと3人でニアを囲んで、名前を呼んで首を傾けてこちらを振り向いたらクリック、オヤツという練習もして 名前把握もGood。この日は20人くらいの人になでてもらったり抱っこしてもらえました。それに10匹以上の子犬とも遊べたし、なんといってもクリッカートレーニング中でパピースクールに通う子豚君とも友達になりました。Ian Dumber博士の言う様に生後3ヶ月までに100人の人に会わせる努力をしてますが、すでに達成してます!この調子!もう少し成犬やパピーに会わせたい所ですが、琴がいい教育係なので今の所は大丈夫かな! ビデオもあるので近いうちにアップします♪
We attend the first puppy school on Saturday.
Most of the puppy shows anxiety at first but not Niah. He has ZERO fear which is great!   He plays very well with any breed of dogs and pig! (we met this cutie piglet boy who was also attending to puppy school, he is on clicker training at this puppy school) We have been practicing Re-call every day since he has got here, and he always came back when we called. I am so proud of him.  More than 20 people patted and cuddled him today, and played with more than 10 puppies. I think we already achieved our goal of meeting 100 people before 3 month old!  I will upload video soon!

Potty Traning

トイレトレーニングは初めの3日は失敗ばかりだったのですが、Elimination Recordsというトイレのスケジュールを書き出したら(トイレの時間、トイレの前にに何をしていたか、水を何時どれだけ飲んだのか、詳しい情報を全てメモしておきます)彼の身体のリズムがすぐに読めたのでその後は20分ごとにタイマーをセットしてトイレにつれていくようしました。殆ど外でしてくれるようになったし、先週は何度かドアをガシガシしてトイレに行きたい!と進歩したのですが、、でもまだまだ遊んでいて漏らす事も沢山あります。女の子と男の子のトイレのリズムって本当に違うんですね。。

Potty Training:  We had a too many in-house accident at first 3days with Niah.. so we started writing Elimination Records to understand his body system and rhythm.  It was so great!!  He pees every 20mins, but not only once, few times at once!!  Koto never separate her elimination so it was easier to understand her, but Boy have very different rhythm to girls!  He finally starting to telling me that he wants to go out for toilet.  Still many accidents but once understand this rhythm, its very simple and easy!

11/07/2010

eyes


日曜日、社会科練習の為に近くのLygon Stのカフェの外に出しているテーブルに琴とニアと一緒に座ってアイスクリームを食べました。 沢山の人が止まってニアをなでてくれました〜
殆どの人が「奇麗な目ですね〜」と言います。 写真では解りにくいですが、本当に奇麗なんです。 しかも目の周りの黒がアイライナー代わりでさらに目の色が引き立ちます♪
私にはパンダにしか見えないのですがね。。
Our socialization practice is going well!  We took Koto and Niah to lygon st cafe, and sit outside seating.  So many people stopped and patted him.
Almost all people says he has beautiful eyes!  Yes! he is very handsome boy. It lookes like he put eye liner make up around his eyes, so its very eye caching!  Funny little panda boy!

11/02/2010

Crate sharing

A little tight.. but I can fit in!
 yahoo--! I can share my bed room with my sister
 I'm gonna chew up my sister ear!
 leave my ear! I am SERIOUS!
I am serious!! 
コトはニアが来てからずっとニアのクレートが気になって仕方なかったみたい。「私のオモチャ隠してるんじゃない?」覗きに入ってみたら上手く中で廻る事が出来て、なんとすっぽり入りましたよ!それを見たニア「僕も入るー!」この3日間、二匹で小さな猫用(マンキーの)クレートで仲良く喧嘩しながらピッタリ寄り添ってます!
でも喧嘩も絶えません〜〜 ニアはコトのしつこい性格にピッタリついてどんどん遊ぶけど、嫌なときや怖いときもしっかり反抗します。怖がったり本気の喧嘩には ならないので今の所順調です。 ニアはお姉ちゃんに怒られた時はしっかり反省しているし、ご機嫌を伺ったり、とっても可愛い子!本当に良い兄弟になってきてますよ。 

Koto tried if she could fit herslef into Niah's crate.  It used to be crate for Monkey the cat. It is pretty small for adult BC!  but she finally manage to turn around inside and being very proud fitting herself! They started cuddling each other in this tight crate.. well.. not only cuddling for naughty little man. He is becoming excellent company for Koto and us! 

11/01/2010

First night out!



琴とニアを連れて 友人の別荘のビーチハウスへ一泊してきました。
ニアは小さな子供と仲良く楽しそうに遊んで、沢山の大人にも抱っこしてもらったり遊んでもらったり、それからもちろん琴姉ちゃんと大きな庭で永遠と走り回りました♪ はぁーこんなに大きな庭があったら毎日二匹を思いっきり走らせてあげられるのになぁ。。いいなぁ〜!
We went to Sumers, my friend beach house for one day with Koto and Niah.  Niah played with very young children and many adults, and ofcause non-stop playing and chasing after big sister koto in the back yard. Weather was terrible, but we all had a great time!

Oh-I wish we have a big back yard like this to let them play all day!