1/30/2013

Garden update Jan-2013

最近の庭ですが、何が変わったか解りますか?
This is the most recent backyard photo, can you tell what's different?

 雨不足で芝が酷い状態ですが、芝ではなくて、、
そうなんです!真ん中にあった木をとうとう切り倒して
根っこも掘り起こして、そこに芝を植えたのです。
この写真に見える2つのパッチは芝を植えた所。
手前のパッチはクローバーに占領された芝を回復させるた
クローバーだけを手で根っこから抜いた後です。
we finally cut the tree which was in the middle of the garden, then plant
grass there. We also pull out crover's root.

 広くなった!
a little bit more spacious!
 そして残るはど真ん中にどーんと構える物干し竿。。
こちらも近いうちにどうにか切って移動するつもり。
(とはいってもメタルをコンクリートで固定しています)
飛び石のように敷かれているコンクリートの
フットパスも 現在は芝を上からどんどん伸ばしているの最中です。
We want to cut down cloth line too. 
Grass is taking over concrete foot steps to clothline.
We will cut this down and move somewhere..
そして
新しいトンネルと手作りトンネルバッグ:)
小さいけど頑丈で可愛いので
気に入っています〜
And here is our brand new mini-tunnel!!
and handmade tunnel bags!
it is small but very durable and cute!
We love it!    

1/27/2013

Meet Guirmere Jet (no.2) :)



Niah met Guirmere Jet (Cree x Chip) 
who is from Bluemoon BC, same father with Niah.
Very small and pretty as Cree, 
and sweet and obedient as Chip! what a gorgeous boy! 
I love his temperament & cute ears!

1/25/2013

enra -fusion of images and live performance-


映像とライブパフォーマンスの融合を極めた、日本のエンターテインメント集団 "enra"。
ライブ映像とカンフー、ジャグリング、クラシックバレエ、アクロバットの融合、
なんとも新しい表現がカッコいい。

"enra" is an Japanese entertainment unit which presents the ultimate fusion of images and live performance, such as “Kung-fu, acrobatics, ballet, juggling, rhythmic gymnastics and animation dance.” very new and fresh performance! Love it! 
you can see more movies from here

Visitor's smile

Cockatoo's visit our back yard few times a week. 
Smile at Camera :)

1/23/2013

Gouter de princess tomato!



サンルームのトマト、、一つ成長が止まったトマトがあったんだけど
放っておいたら 鳥になったよ!:)
なんとなくおしどりに見えませんか?
「グーテ・デ・プリンセス」と言う名前のサブレにもそっくり

Baby banksia


 パートナーは種から植物や野菜を育てるのが趣味
今はオーストラリアンネイティブプラントのバンクシアに夢中
一番下の写真のような木に成長します。
ぐんぐん育って来てますよー 可愛い♥
My partner loves growing plants/vegitable from seeds.
He is growing Banksia -Australian native plant aka bottle brush
they are getting bigger everyday, it's really cute to look 
how they grow everyday. very exciting that those little guys 
will be a tree some day soon♥

バンクシア・エリキフォリア091219a-l.jpgバンクシアオレンジフロスト(Banksia Orange Frost)

1/21/2013

Running Contact update -45cm raised DW-



リワードシステム:
ジャックポット(JP)”後ろ足がしっかり離れて確実なコンタクトゾーンのヒット、もしくは前足+
後ろ足1本つづ” 
コンタクトゾーンでクリック凄い嬉しそうなハッピーボイスで褒めながら 生肉、ソーセージ、
レバーなど5切れくらいを連続であげてます
前足1本でヒットしたり後ろ足がコンタクトゾーンに一本だけ入った時はリワード (RW)
普段食べるドライフードを1−2粒、(あまり褒めない)
ミスしたときは(NR) オーオーと残念そうに言いながらボールを直ぐにとって次を投げる。

プロセス:
突 然通常のDWに切り替えるのではなく10cmづつじょじょに高さを上げて行きます。

高さを上げて何度か練習して、80%以上の確率でJPが出るようになったら更に高さを上げます。
高さが60cmになったら(Low DW=通常DWの半分の高さ)ハンドラーの動き、(右側左側、走る歩く止まるなど)犬のDWに入るアプローチ、(今まで使っていたベストアプローチをハードルにしたりマテから始めたりとバリエーションを加えていく)そしてボールをじょじょに早めに投げて最終 的にはスタティックなボールにむかってこのスピードで走る練習をして行きます。
その後本当のDWの高さになったら Exitの練習。右左のターンやタイトターンの練習をしていきます。


Rushing the process only takes the goal farther – going slowly is the fastest way to the goal…
RCトレーニングには近道はなく、近道するとゴールは遠ざかるのみ、ゆっくり時間を掛けて確実に出来る様になってから次にすすむのが一番速くゴールへ到達できるコツだそうです。

私達は毎日朝と夕方、2セッションずつ練習して、80%JPが出来る様になったら
ブリック一つを加えてじょじょに高さを上げてきたのですが、 
現在のミニドッグウォークの高さは45cm随分ドッグウォークらしくなってきましたよ!
ボードを支えるブリックが危なっかしくみえるのですが、
セメントブロックがL字型の為以外としっかりサポート
してくれています。
ビデオはスローモーションのみ、最後のショートセッションです。
因にニア君、またもや公園ではしゃぎすぎてパットから血が。。
4−5日休憩中です。
琴は肩の怪我が嘘だったみたいに絶好調です 昨日はなんと2セッション全部JP! やったね:)

1/18/2013

Koto vs. Niah



I have been watching their contact area mainly to do RC training, but most exciting moment about this training is Koto & Niah's exciting face, when they running up to the planks :) 
Koto has much faster ground speed! She is like a little rocket.
ランニングコンタクトのトレーニングはコンタクトゾーンばかり見ているのですが、
もちろん奇麗にコンタクトをヒットした時は嬉しいのですが、
それよりも一番嬉しいのがトンネルから出て来た時の二匹の顔なのです!
のエキサイトっぷりが可愛い〜病み付きになります。
それから2匹がトンネルに入った瞬間からスローモーションでどっちが速いのか比べてみましたが
比べる必要もなかったかな。。断然琴です。まるでロケット!

1/16/2013

Garden update! -full of summer flower and new leaves

 succulent spiral flower-
 another succulent flower
 succulent 
 passion fruits flower
 candle stick with many new leaves
 Beans!
 banana leaves are getting bigger everyday
Dhill flowers

1/12/2013

Running Contact update -Plank 10cm raise-



私の夏休みプロジェクトとして琴ニアにランニングコンタクトを教えているのですが、
先生のシルビアはランニングコンタクトは1週間に5ー6セッション(ほぼ毎日)
1セッションに20−25回のランニングをリピートして”速い人で”3−4ヶ月でマスター出来ると言っています。
2オン2オフに比べると凄長い道のりです。
でも長い目で見ると将来的にコンタクトが崩れる事はなく、殆どメンテナンスをしなくても
コンタクトはどんどん良くなるのみだそうです。
トレーニングもとにかく急がず、ゆっくりやっていくのが大切
でも2匹を一度にトレーニングするのは思った以上に大変。
一番時間がかかるのはビデオ編集とビデオのアップロード、その後でオンラインクラスへのコメント。
しかも2匹〜。でもコメントを貰うのが毎日楽しみ!
とにかく琴もニアももの凄く楽しそう!このゴーゴーゲームが大好きで毎日
コンタクトやろ〜よ〜♥って感じでドッグウォークの上を歩いて自慢げにこっちを見ては
ボールを取って来てお願いしてきます。本当に楽しいみたい:)
こんな一瞬のクリックとオヤツの分別、私の声のトーンだけでダメだった場合、ちゃんとはしれた場合の違いをしっかり見極めてきています。
犬は本当に賢いです

1/11/2013

Architects!

The ABC of Architects from fedelpeye on Vimeo.
Stunning Animation to describe architect and their characteristic of building!! 
Mr. Juzo Tange and Mr. Arata Isozaki are here as Japan! 
Absolutely beautiful :)

Running Contact Update -Koto last flat plank-




年末に肩を怪我して3週間以上ランニングコンタクトを休んでいた琴ですが
今週から復帰しました〜 そして凄いタイミングでニアのパットが
公園で遊んでいる際に剥けてしまったので
ニアは良くなるまで3日間お休み。
それを狙って琴と1日に3セッション。
猛練習したら凄ーくいい走りが出来る様になってきて シルビアからも
プランクの高さを上げるように言われました〜 ニアに追いついた!
先日から プランクを3つを繋いでミニドッグウォークに設定を変えました。
今の所絶好調です

 Koto had 3.5 weeks off from Running Contact training because of her 
shoulder injury. But she is fully recovered and we finally start training her again.
Niah rip his pad at the park somehow.. so he had 3 days off from training. 
it was actually good timing to let her to catch up with him.
She has been running nicely, Few misses every sessions but mostly Jackpot 
or Reward!(Reward for Front Feet Hit, Jackpot for Rear Feet Hit/good separation)
So! yes, we finally start mini-dog walk from yesterday! so far so good!!

1/09/2013

Titan Arum




(picture from http://www.facebook.com/sinikkafloraldesign) 
Royal Botanical Garden's Glass House had most interesting/stunning flower ever. 
It's called "titan arum" from Indonesian jungle.
It took 7 years to make it bloom flower, Approx 2.5 meters high!
it's huge~
10,000 people went over there to see it before it dies. It only last 2 days.
Apparently Titan flower has very strong -Not presant smell - Some people were describing 
dead-animal smell--- wow! 
I miss seeing it but would be Great to see it! 
メルボルンのボタニカルガーデンに7年越しで育てた花が クリスマスの日に開花した
事が話題になっていました。名前はタイタンアルム、日本名はスマトラオオコンニャク
だそうです。 7年に一度しか花が咲かず、しかも2日で枯れてしまいます。
花には 強烈な腐臭がするらしく死体花や
お化けのように見えるのでオバケコンニャク(お化け蒟蒻)とも呼ばれているそうです
グラスハウスには1万人もの人が開花の2日間に押し寄せたそうです

1/08/2013

Niah's family

 Niah's Grandmother Grace & Father Chip
Both looking so beautiful!
Grace's sister Cree & Daughter Gem and Chip
Niah's Grandfather Duke
 久しぶりにニアの家族の写真が見れました:)
グレースとクリーはいつみても美しい♥

Video from & 7 weeks old visiting Bluemoon. 
Puppies were so cute and already tug crazy!!

1/04/2013

Kiss Trick





Koto is not a big fan of Kiss trick.
She doesn't mind Kisses but Niah's slaver!!
琴はキストリックが苦手。。
キスは嫌じゃないけどヨダレがいやだ!!
女の子だね:)
                    

1/03/2013

Running contact update Day 15-19 -Niah-






Koto had a small accident and injured her shoulder 2weeks ago.
so we haven't done running contact with her, but Niah has been running great.
We have 2 flat plank with barrier, and he is not leaping at all at the contact. 
His run became very consistent style and not much No-Reward tries :)
We will start running on low Dog Walk from this weekend !
Koto is nearly recovered, so should be able to run again from this weekend too.
Oh, And I think I am finally started to see hind feet placement on Contact zone now :)
Clicking timing is getting better too. I just need to get rid of mistake clicks now! 

今年始めにした事はニアとランニングコンタクトの練習でした!
パートナーはドッグウォーク作り :)
琴に年末にちょっとしたアクシデントがあり、左肩を痛めたので運動は一切禁止していたのでが、
随分良くなりました。今回のキャンプは琴の怪我の為残念ながらハイキングは出来ませんでしたが、
川の水泳で琴のリハビリをする目的だったんです!)週末から琴とトレーニング再開します
ニアはあれから沢山走って凄くいいランニングスタイルが出来て来ています。
次回から低いドッグウォークに設定を変えます。
ちなみに、だいぶコンタクトが見える様になってきました!!クリックのタイミングもOK、でも
間違いクリックがまだぼちぼちあります。。

1/01/2013

Happy New Year!!! 2013


去年一年間琴とニアのブログを読んで頂き、ありがとうございました。
2013年も沢山走ります!今年も宜しくお願い致します。
Thank you for visiting Koto & Niah's blog last year,
We will run more and more in 2013! Happy New Year!

High Country to Mt Hotham driving - 3 years After the Bush Fire-






On the way back from Dargo, We stopped Mount Hotham. 
Yes, it is National Park so no dogs allowed :( 
But manage to get this photo on car park for quick pee break. 
stunning view and wish we could really walk around the mountain with dogs. 
:( (Sad face)