7/30/2015

nippon !

EO is finished with bitter ending of not able to watch individual final by streaming..
Yes, stream didn't work!!! It was really disappointing...

Anyways, I've  finally watched all final runs by recorded video and so happy to found that Japanese woman had the very best time int the whole final.
Chouchou the dog looks still Young (?) and I am looking forward to watch Yuko-san and Chouchou's run in AWC!!

EO 最終日のラージファイナルのストリームの調子がわるかったのですが、
多分10走位みたところでドボン。。ストリームが中断され、そのまま終わってしまいました。。。結果的にはストリームが観れなくて怒っているたーくさんの人々の文句が混ざったチャットを読むはめに。。
懸命に中継チャットを続けてくれた人の中継を読んで優勝者が判明。。微妙。。
真夜中まで起きてたけど、微妙だったのだ。。

それにしても日本人ハンドラースゴイ
いつか世界一とって欲しいなぁ〜
AWC期待しています




7/25/2015

EO is ON






European Open weekend!! 
We've got beer, olives and Dean's special pasta to watch last night!!
What a thrilling night to watch amazing handlers and dogs competing together. 
This year, I was so happy to watch very first Japanese Judge, Oba-sensei. 
and all Japanese handler's dramatic improvement.  
Team Japan's handling quality has gone up so so obviously.  Don't you think? 
Go Japan Go!!

And wow, so happy to see Zeljko got 5th and 11th on Jumping.
Go Zeljko!!
You can see great photos to see the moment from Friday! 
http://koirakuvat.kuvat.fi/kuvat/eo2015/

Time to go to the park - and get more wine! get ready for tonight show :)  
EO見てますか〜?
初日の昨日はビールとおつまみのオリーブやスナックを沢山買って
ディーンのパスタを食べながら鑑賞したのですが、毎年素晴らしいハンドラーと犬達がみれるEO 本当に興奮します〜
今年は大庭先生が初の日本人ジャッジとして参加している上、チームジャパンの
レベルの高さに驚きました!いやぁここ5年くらい毎年 見てますが
本当にここ最近で一気にレベルが上がったとおもいます。と思いませんか?
素晴らしい ですよね! 日本チャチャチャ!
来年は絶対応援にいくぞー

そしてジェリコが5位11位とジャンピングで上位にランクイン ゴージェリコぉ
ゴーシルビア、ヨウニ ジェニー!!
この素晴らしい写真は上記のアドレスのスクリーンショット です
さて、公園行って 夕食つくって今晩に備えなきゃ〜 

7/22/2015

Susumu Yokota became particle

横田進さんが53歳で亡くなった事をちょうど一週間前くらいに聞いた。
でも実際になくなったのは今年、2015年の3月27日
長い病気のすえ永眠したそうです。

横田さんのレコード、本当になんどもなんども聞いたなぁ
東京でチルアウトのDJをしていた時、何度も何度も横田さんのレコードを選んだし、
ミックスにも何度も使った。いつもヘッドホンで聴いていたので細かい旋律と不並びのリズムとメロディに没頭した頃を凄く思い出した。 
とくに野外のレイブで何度もきいた。
やはり自然の中で聞くと彼の音楽はストーリーが凄く強くなる。
頭に風景と一緒にこのメロディがストーリーとして焼き付くから。
決して心地いいだけの音ではないんだけど、私は好き。

本当に本当にすきなアーティストなので 凄くショックでした。
ハラカミレイとDJ KLOCKが他界した時も かなりショックを受けたけど、
今回は なんだか随分遠くの世界に投げ出された気分になった。
海外にいて、彼の音楽を良く知っている友達とこの話題を共有出来ないっていうのも
その原因の一つかもしれないけど、なんだか大親友が亡くなったような気がした。 

横田さんが
”ぼくは将来、粉になりたい。粉はふっと吹いただけでバラバラになって、もう元のカタチには戻れない。ぼくは死ぬ直前に白い粉になりたい。いまは粉になるためのプロセスだと思っている」” と言っていたと言う事を 
http://www.ele-king.net/news/rip/004555/
↑で読んだのですが、 とても面白い考え方だと思いました。

私は今生きている時間を どういう形で 表現して、一体何を残せるのかなと
よく考える事はあるけど、
反対にプロデューサーやアーティスト、常に何かを表現して制作し続けているひと達は
反対になにも表現しない状態を ”粉になる”  と感じたのかもしれない。

白い粉はキラキラ光って微粒子になって宇宙まで舞い上がって消える。
でもまたいつか きっと 別の表現者として戻って来て下さい。

35枚以上のアルバムを残したそうです。 
新しい音楽は聞けないけれど、これだけの音楽を残してくれたので
懐かしくなったら これからもずっと聞きます。

Susumu Yokota & Rothko Distant sounds of Summer.

横田さん、本当にありがとう。
同じ世代に産まれて、横田さんの音楽が聞けてよかった。
ご冥福をお祈り致します。

7/07/2015

I want to be that girl


Oh no! its been awhile again.

I've been in front of computer for one month - 
Just organizing little business and doing drafting- 
Making Excel spread sheet
Making documents..
Sending invoice..
Sending emails.. 
drawing buildings in CAD

Oh, I really really miss seeing moutain!!
I want to jump into this photo, and be that girl..
That's me in New Zealand, in Last year!

またまた更新遅れています。

冬場は足下が緩いし、アジのレッスンも今は3週間のお休み中。
もうかれこれ1ヶ月完全にパソコンの前に座りっぱなし。
新しいビジネスとドラフトの仕事をずっとやってるのですが、、
エクセル、
書類、
メール、
請求書作成、
それから いろんな ビルをひたすらCADで描くという毎日。

山が見たい〜 
この写真の中の私と変わりたい。。
丁度去年の今頃だったなぁ

よし!明日もがんばるぞー