8/30/2010

Happy Happy Birthday!

大ニュースです♪kotoの弟、そして私達の新しい家族のボーダーコリーの男の子が先日、8月29日に産まれました〜。来年の予定だったのに、、予定外の妊娠出産ととんとんと話が弾み 「産まれましたよ〜」とブリーダーさんから突然の電話を受け、ビックリ仰天!くりびつてんぎょ♪:)9週間後には家にやってくる事になります。
学校もその頃にはちょうど終わってるし、日本帰国はダメになりそうですが、タイミング的にはVery Good!
犬の妊娠、出産って本当に早いんですね〜。。とにかく1日中パピーの事で頭が一杯!嬉しくてたまりません:)
BIG news! Koto's little brother and our new puppy was born yesterday!!
I was not expecting this puppy at all.. We wanted to have puppy for next year and contact with breeder in this year to reserve puppy.  But when we received phone call from breeder, oh.. what a exciting news!! we were so- happy and we couldn't resist, could not thinking, couldn't sleep!!   By the time puppy is ready to come to new home, My school semester will be finished! Just perfect timing! 

8/27/2010

Yellow season again !

大好きな黄色い花に包まれるシーズンです!毎日行くYarraBend Parkは一面黄色い花で満開。気温もどんどん上がって来て春は直ぐそこです♪
My favorite yellow season is back in Melbourne.
Yellow flowers everywhere, Temperature is going up, Spring is finally coming back soon!!

8/23/2010

scarly ride

車に跳ねられたコアラが車のフロントグリルに挟まって外れなくなったそうです。信じられないけど、、10キロ離れた獣医病院までしかたなく この状態で運転して行ったそうです。。とにかく結果的には無事救助されたそうで良かった。。この状態で車に乗るのは怖かっただろうなぁ。This male Koala in southeastern Australia survived being hit by a Ford Falcon at 50 mph and then kept his adorableness for the 10-mile ride to a veterinarian. He must have experienced frighten ride!

8/22/2010

Frisbee shots!!


イェーイ コト!グレートキャッチ@Yarra Bend Park
ピンボゲが残念。。もっと写真の練習しなきゃね。。
Yeeeaaahhh!!  Go Koto go!! Great catch♪
We all believes she can fly! Shame about out of focus..I need to practice taking photos...

8/21/2010

SLR finally! for weekend..


なかなか更新が出来ないこのごろですがお久しぶりです♪ 忙しいからこそ琴との散歩とアジリティが私達の一番の楽しみになっています。土曜日はMentoneビーチで色んなコマンドの練習をしながらのんびり散歩してきましたよ:何か違うの解りますか?そう!一眼レフのカメラを学校から借りています:)全然違う〜!本当に今のカメラじゃダメだ。。早く新しいカメラとパソコンが欲しいこの頃です!それから琴のヒールが完璧に出来上がってきました!私達の肩の動きをしっかり見てアイコンを外さず左右ピッタリ付いてきます。以前はアイコンを取りながら一緒に歩く事さえ出来なかったのにね!やはり地道にしっかり練習すればなんでも出来る様になるもんですね〜♪ まだ問題も多いのですが2歳半、本当にいい子になって来てますよ〜
wow.. Its been a while since I update my blog.. I've been so busy but that is why we do really good and long walk during the weekend with Koto. We went to Mentone beach walk and Yarra river side walk in this weekend.  Can you tell something is different? YES, I had SLR camera borrowed from school for the weekend. Its fantastic and I enjoyed so much taking photo of Koto!! Her heeling is getting excellent!  Eye contact and focus is very good now!

8/18/2010

Reset my mind

今 DommuneでのMIEKOのDJを久しぶりに聞きながら書いています。最近課題の事で頭が一杯で ゆっくり音楽を聞いたり踊ったりレコードショップにアクセスする時間まで使って勉強していたけど、、でもやっぱりDJきいていい音楽聞いて頭の中リセットする時間を作らないと私はダメだと反省。。ドッグトレーニングもインテリアも大切だけどNO MUSIC NO LIFE!!
I've been thinking too much of University study and Dog training, but I really need to reset my mind clearly with filled with great music like just now! I am listening to Mieko's DJ on streaming radio show.  Music is very important and I know I desperately need them!!  No music No life!!
 

spoken word music 

8/13/2010

My first Animation!

初めてアニメーションにチャレンジしています:)建築界ではクライアントとの打ち合わせなどで最新の3Dソフト,アニメーション,CADを組み合わせてプレゼンテーションをする事があるので、今回のセメスターではAfterEffectを習っています!すごくシンプルに見えるたった30秒のアニメーションですが、初めてだったので3日掛かりました!
This is my first animation that I made for my tech class.  We must learn mixture of the latest soft wear of 3D, Cad and Animation for the future presentation with clients.  I am learning afterEffect now.  This is very simple30 sec movie but took me 3 days! This is why I am so busy!

8/09/2010

poor tail

 最近、突然忙しくなったお陰で Kotoのストレスも倍増中。留守中の悪戯はしないのですが、最近過剰に外の音に吠えます。そして先日、ウンPに大量の毛が混ざっていたので、おかしいなぁと思ったら、ボーダーのトレードマークの尻尾の先端の白い部分がぶっつんと直角に切れていました。噛みちぎったようです。パピーの時によく尻尾を追掛けていたのですが、また一人留守番中にやったようです。2歳半ですよ〜。(ーー;公園や散歩には今まで以上に気を使って行ってるのですが、小さな変化に本当に敏感な子です。最近はアジリティのレッスンも本格的に頑張ってます!真冬の金曜の夜8時半から10時までという過酷の時間帯(本当に寒いんです〜)にも負けず、琴の走る犬に対しての酷いリアクションにも負けず、いいハンドラーになる為頑張ります〜
Because of we have been pretty busy lately, Koto feeling stress being left alone at home.  She doesn't destroy or do anything bad when she stays home, but I found a lot of hair mixed in stool one day, she chased her tail and catches it, then cut the end white bit... how terrible,,,(ーー; you are 2.5 yo Koto! She used to do this when she was a pup, but completely stopped long time ago.. but came back again.   We do taking her out to walk and parks even more often than before.   She is so sensitive to small changes.

8/02/2010

happy dog



琴の友達のルナちゃんみたいなホワイトボーダーのペイジちゃん!あまりにも可愛かったので3回連続で見てしまいました♪ ハッピードッグ! Very cute video that I have to share.  White border collie Paige's tricks :)  She looks like Luna! What a happy dog!  I watched 3 times in law! 

8/01/2010

Thank you♪


Uni is great but making me work really hard.  I am not use to yet even just catching up for weekly home works is taking a lot of time. but my partner has been really helpful and always cocking, cleaning, and fixing house stuff.. My old desk is now looks excellent and correcting my assignment English! Koto also has been helpful to providing me a great breaks and exercises.  I could not study without you guys supports:)  Arigato!Pictures are my relaxzation plants and Shiso herb.  

大学の課題のボリュームにまだ慣れていないので、全く自由時間がとれないほど一日中机に向っている毎日です。でもパートナーが毎日助けてくれます。掃除、料理、それに家の修理や私の机を使いやすい様に改造したり課題の英語を修正してくれたりと本当にお世話になりっぱなしです。琴とも一緒に休憩で遊んだり散歩やジョギングに出かけてリフレッシュ休憩ができる。本当にお世話してくれてありがとう〜♪写真は私の癒しの観葉多肉植物と青しそ。青しそはいま満開でもうすぐ種が一杯とれます!