3/03/2010

Koto and Molly's paintings



少し前に 私の姉がKotoとMollyを色鉛筆画で描いて送ってくれた。 本物の琴と違って(笑)とっても繊細で本当に優しくて純粋な表情。 もちろん生き写しのよう。オーナーにとって我が子の姿は いつでも眺めていたいもの。有り難う〜♪ 色鉛筆でここまで細かい所までかけるのは素晴らしいです。 (ちなみに姉妹なのに 私は絵は好きだけど上手くかけません。)
今週末は3連休。Border Collieのオーナーさん達と郊外に宿を借りて2泊3日でBBQとChill out festivalとLakeに行ってきます。
なんと琴を含めてボーダー5匹!この際に姉のペイントを披露してみます!


My sister's drawing of Koto (looking at Track passing through) and Sweet Molly. She used to be extremely excitable at this time (Still!!) but she draw koto and Molly as a pure-innocent expression on these drawings. (Molly IS always pure-innocent dog) It is really great to have painting of our daughters, Very nice to look at them. Thank you sister!

No comments: