2/24/2013

Tassie Trip Day 4 - Driving to Tasman Peninsula

Good Bye Falmouth--
 We are kept driving east coast. 
Perfect weather for long driving day
この日はひたすらイーストコーストをドライブ。
長時間のドライブにピッタリな曇り空。
 Bicycle riding event was on this day..
途中から自転車の人がどんどん増えてくる。。
タスマニア自転車一周のイベントと見事に遭遇してしまい
走りにくい。。
 
 Caravans, vans, and trucks... we did struggle driving 
those narrow road with so many bike riders.
狭い道に自転車、キャラバン、トラック、バン
対向車。。運転しづらい

 we stopped for rest from chaotic driving, near nine mile beach
Back ground mountains are Freycinet Peninsula.
とりあえず途中で休憩ー
後ろに見えるのは 有名なFreycinet Peninsula

 We finally arrived our next distination - Tasman Peninsula
where had big forest fire early this year.
 Dunalley bush fire photo : here
 そしてやっと目的地にタスマン半島に到着
この地域は年明け頃に大きな山火事があり
立ち入り禁止区域だったのが焼け跡の片付けが
終わった1月下旬にやっと入れる様になりました。
目を背けたくなる様な焼け跡   
Driving Burned tree forest
焼けた森をどんどん走る。
From the distance, it does looks like 
autum forest getting coloured leaves 
あまり高温で焼けなかったのか、葉っぱが残っているし
木はまだ生きています。遠くからみると
まるで紅葉の様に見えて慣れてくると
美しく見える様になってきた。
Then we finally saw this blue sky and ocean!
well.. we are finally tasman peninsula.
so happy that we came here! 
そして目の前に飛び込んで来たのは
この真っ青な空と海。。
来て良かった〜  



 

No comments: