4/17/2009

Easter Camping



















Walhara town













Coopers Creek camp site
                                                毎年イースターは恒例のキャンプホリディだ。GippslandのWalharaという街の近くのCoopers Creek State ParkのThomson川沿いでキャンプをした。久しぶりに最高に美味しい空気を吸った。山に囲まれ渓谷になっているこのキャンプ場は朝夜はすごく冷え込むが、朝露や夜の霧が本当に奇麗で素晴らしい散歩ができた。歩いていると霧の粒が空気中を舞っているのが見えた、幻想的な風景だった。
昼間はかなりマナーの悪い人達が沢山いて、モトクロス、チェーンソウ、サブウーハーでラジオのTop40s、酷いノイズだった 気にしなかった。 2度目のキャンプ経験の琴には少し緊張気味の4日間だった様子。
小さな子供に吠えたり、隣のテントの人に飛びかかったり、小さなノイズに過剰に反応していた。小さな子供と触れ合わせていなかった事を反省。そんな彼女も今日生後14ヶ月になった。

Camping trip this Easter holiday was Gippsland, near the old-historical gold mining town called Walhara. I loved this state park so much. Spectacular nights and mornings with deep mist and fog near the beautiful thomson river. Morning sunshine reflect through the mist on the trees. We could see the tiny micro mist flying around everywhere in the air when we were walking. It was absolutely beautiful. It was very special moment. Loved it! Koto had a very nerves holiday in the bush, She didn't relax at all, trying to be protective and worried about this new environment. She barked at almost all people who just walking pass our camp site. She is just turned to 14 month old today.



2 comments:

shigetoshi said...

とても良さそうな所だね。写真の木漏れ日や霧もやが幻想的。こんな自然の中を歩きたい。

emi said...

>shigetoshi
本当に奇麗なキャンプスポットだったよ。
凄く幻想的な霧がでたんだ、それでこの木漏れ日。
オーストラリアにいつかこれたら キャンプ一杯しようね〜