time management

東京はすでに真夏のような暑い日が続いている。 ついついお酒が増えてしまう毎日だか　日本について早くも１０日間かなり楽しく過ごしている。いつも会いたいと思い続けてきた友達にいつでも会えたり日本語でメールできるのが　一番幸せだ。　
東京のペースはやはり速い。。すべてが時間でコントロールされている。かぎられた時間をしっかりオーガナイズする事がこの町で生きていく一番大切な事である。 写真は定番の小樽の風景、ふるい倉庫の写真

It has been 10 days since I came back to Japan. The best thing is I can catch up with my friends that I've been missing so long. I can text them in Japanese too.
I have been feeling that I am a bit slower than Tokyo people. Everything is about saving time. Time management is the most important skill to live comfortably in japan. 　
Some more photos of Hokkaido trip.