Chris Jordan

アメリカでは１０万６千個のアルミニウム缶が３０分毎に消費されている。
Depicts 106,000 aluminum cans, the number used in the US every thirty seconds.

アメリカでは１万個のプラスティックカップが6時間毎に消費されている。
Depicts one million plastic cups, the number used on airline flights in the US every six hours.

アメリカでは２万個のペットボトルが５分毎に消費されている。
Depicts two million plastic beverage bottles, the number used in the US every five minutes.

アメリカでは６万枚のナイロン袋が５秒毎に消費されている。
Depicts 60,000 plastic bags, the number used in the US every five seconds.

アメリカでは41万個の紙コップが１５分毎に消費されている。
Depicts 410,000 paper cups, equal to the number of disposable hot-beverage paper cups used in the US every fifteen minutes.

Chris Jordan

His photographic art told me very important reality of the world. I am awake and I've got an awareness to every moment when I consuming products. I can only make small change, but I want to stop hurting our precious planet. It is NOT only Amarica. I was Japanese comsumer and I am here in Australia. My next step is always remember his message and to be a good designer who can advise good ESD to the people who is not yet awake.
彼のホームページを見てとても大切な真実を改めて直視した。お陰で完全に目が覚めた。スーパーで買い物する時、いつもこのメッセージや写真が胸の中にある。小さな事しか出来ないが、地球を汚すのはもう嫌だ。彼はアメリカを例にあげてるが、世界中だったら一体どれだけの数なんだろう。とにかく今の私に出来る事は、環境に優しいデザインをしっかりアドバイスできるデザイナーになる事、このメッセージをいつも心の中に置いておく事。彼の写真はエモーショナルで色がすごく好き。