Jumping long weekend

We had a long weekend for queens birthdays, and it was finally sunny here in Melbourne! 

Our backyard is still dry and grass is in a good conditions, yes! let's do agility.

Running contacts was good and fun, there was not much drama- :) 

so I did a lots of jumping practice, using Ann croft agility coach's happy hurdle course with both dogs. 

今週末はクイーンの誕生日連休だったし、久しぶりの暖かい天気が3日間続いたので

思いっきりアジリティの練習ができました♥

この時期なると雨が続いて庭がドロドロになってしまい冬はアジが全然出来なくなるのですが、まだ芝もいい状態だし、地面も少し滑りやすいけど乾いています。

ランニングコンタクトは相変わらずいい調子なので、アンクラフトのハッピーハードルのコースで遊びました!

it was so much fun (^^)

So many things that I could learn from this little sequences.  

Bold and powerful koto can be easily beat by slow Niah by loosing time from super wide turns...yes..obvious!! but she did really well with tight circling turns, eventhough she hasn't done agility for 6 month. 

but I really didn't feel right with this handling and comfortable with spinning around like an that with dogs like that! Looks pretty awful, and not creating nice dog's line.. 
Its also difficult to set up course exactly like this map since our backyard is very limited...but I could set up a little bit better?

久しぶりの二匹とのジャンピングは楽しい(^^)

2匹のビデオを比べて見ると
相変わらずパワーの溢れる琴は6ヶ月のアジなしの期間のブランクもあり、

タイトターンがほとんど出来てないのでいくや早く走っても

あまり全速力で走っていないニアに直ぐに追いつかれてしまいます。

でも琴にしてはウイング回りのターンは上手く出来ていたかも。

でも私としてはこのハンドリングに全く納得が行かず。。
うちの庭は物干竿や水道口、木など色いろあるのでしかたないのですが　コースのセットアップにも納得いかず。
犬と一緒にクルクル廻ってるのはどう見ても無駄な動きに見えます。
それにもう少し犬の走りやすいラインを反対方向へ送る事で作れるのでは？

So I decided to handle in different way. To do so, I needed to re-teach treadle. 

yeah... it's important to keep teaching those skills regularly... 
But I haven't done that for awhile! Still very awkward and I need to keep practicing, especially with my feet point, and shoulder, chest...
翌日スレドルを再トレーニング。なんだかまだぎこちない動きでこれはもうちょっと練習しないとです..とくにつま先が斜めだったりチェストやショルダーの向きが全然だめ。

And here is 2 different way of handling in this course.

wow.. After putting much effort of re-teaching treadle... The time was almost identical!  

Just Rear cross in the end did made him tight turn and earn a second to finish. 

Very interesting!!! 

そしてこちらが2つのハンドリングを比べてみたビデオ。
わぉ。あんなに一生懸命教えたスレドルだったけど、タイム的にはあまり変わってませんでしたね。

しいていえば、最後のレアクロスでタイム差が出たくらいかな。

面白い(^^)

Jackpot party with Koto!

We have been back in Running Contact training with Koto.
She is running ok, we are slowly building up her exercise levels now since she is doing great at agility training. Last week, we let her did weaves and she did perfectly!
But she has been leaping sooo badly the last 10 days of Running contact training :( 
its so heart breaking after one year of effort, injury, sweat and tears...

But today! I've fix it!! YES!
Simple--- Just moved carpet forward or backward to adjust hitting spot, 
plus I added super good treat. then she gets 9/10 Jackpots!!! woohoo
Niah's first place prize from the last comp was Canned dog food, which we never give them very often.. and it was the key :) 
How powerful is the food that we don't usually give them? 
Well done you Niah to earn this prize for us!! 

琴とランニングコンタクトのトレーニングを再開しました。
徐々にエクササイズのレベルを上げて来たのですが、先週はアジのレッスンでも
とても良い走りだったし、なんと6ヶ月ぶりにスラロームもしたのですが、全く問題無し！
とてもいい調子だけど、、、でもこの10日間のランニングコンタクトはとぶとぶ、
酷いリープの嵐。。。1年間あんなに怪我をして涙を流しながらも必死で努力してトレーニングしたのに、本当にせつない。。。 

でも！今日の琴はパーフェクト！
解決法は至ってシンプルでした。カーペットをコンタクトから前後に動かした事、
それからジャックポットのオヤツをカンフードに変えた事！
なんと9／10がジャックポットでしたよー
因にこのカンフードは前回のニアの1席の賞品で貰ったもの！いつもはあげないもののパワーって凄いですね
ニア、いい賞品もらってきて偉い偉い！！

Niah says... They are mine....

これ、、僕のだけど。。。

One blue eye

Do I look alike David Bowie?
Sure both of you are super handsome ;-)
I never knew this but I reliased when I put him Dean's shirts.. 
Niah has exactly the same neck size as Dean~!!

似てますか？
とにかくハンサムなお二人さん
シャツを着せてみて、初めて知ったのですが、
ニアの首回りは　ディーンの首回りと同じサイズだった！！

What makes you HAPPY

Its been awhile since I wrote this blog in English..
I'm sorry for late update but both Koto and Niah are doing well...
except... Koto!
She injured her hind toe one day after we came back from NZ. 
We were extremely disappointed after all the conditioning exercises we have been doing.. she was coming back so nicely. 
One of her toe nail was ripped off from her bone..caught on the edge of carpet and she moved too quickly..  We took x-ray at Malcolm's and he said it is very common injury, all we can do is just let her rest, give anti-inflammentary, it will stick together with some time..

And yes, she is good now and doesn't looks its hurting at all. 
We are back in jogging/ running again after 10 days of rest.. but her toe is still looking weird. :( 
Poor Koto.. and she is broken AGAIN..

いつもの様にご無沙汰してますがニアと琴は元気です。。
元気なのですが、、、ニュージーランドから帰って来た翌日でした。母が日本へ帰る前日に琴がまた怪我をしたのです。
原因はフローリングの上に敷いたラグカーペットの端に後ろ足の爪が引っかかってしまい、そのまま動いたせいで
爪と肉球が骨から外れた状態になってしまったのです。犬が滑らない様にと思って敷いているラグですが、、こんな怪我の原因になってしまうなんて。
相変わらず不運続きの私達と琴ちゃん。。。
翌日母を空港へ送り届ける前に　かかりつけの獣医のマルコム先生の所まで行ってレントゲンを撮ったのですが、こういったケースは大変多いそうです。
治療法は自然に骨にくっつくのを待つしかないらしく薬を飲ませて安静にしてください！とのことでした。

あれから10日程安静にして、散歩もジョギングも、そして今夜はアジリティのトレーニングにも行ってきました。全く痛みは無いみたいですが、まだ爪と肉球が骨に固定されてないみたいにぐいっと上がってしまっています。 本当にこれが元にもどるのか心配。
でも本人は全く痛みは感じないようで普通にしています。
でも私の内心は。。。琴がぁ壊れて行く〜。。。

Another thing that broke during last couple of weeks was my dearest camera lens...
Its so inconvinient.. I can't take much photo with my bigger lens thats still okay.
but I can't take any video with big lens at the backyard for online-classes submission.
Really frustrating with bad quality photos!  

そしてもうひとつ壊れた物があります、それは大切なカメラのレンズ
10−30mmのレンズが壊れたのでまだ30−110mmの望遠は使えるのですが、
この望遠では庭でのトレーニングが全く撮影出来ないのです。
このレンズ壊れたの2回目で、一度買い替えたのにまた壊れるなんて。。
オンラインクラスに投稿するビデオも取れない状態なのでiphone、iPadで撮影しているので酷い画像。。

But there was one good news! Niah won Excellent Agility in 1st place with beautiful running contact :) 
There were 10 dogs pass this course, and it was great to be 1st, with more than 2 second time different to 2nd place dog, competed with many Border Collies and Australian Shepard and kelpies :)  So happy !
yes, I need to keep doing what make me happy!

でも良い事もありました！
2週間前のトライアルでニア君がExcellent Agility(AG2)で1席をゲット！ 
10頭がクリーンランしたうちボーダーが5匹、オーシーやケルピーも含めての10頭中の1席だったので 嬉しかった♥
しかもランニングコンタクトでかなりタイムを縮小、2席の犬と2秒差以上ありました！　
大満足　：）
こういう不運続きのときはなにか本気で楽しめる事をおもいっきりやる。。
これにつきますね！

Final Day! and Road Trip Video in south island

ニュージーランド後追い日記におつきあい頂きありがとうございました！
ドライブ中に撮ったビデオをまとめてみました。

最終日6日目はQueenstownから一気にChristchurchまで戻ります。
車で約5時間、途中より道をしたり観光をしたりでも
夜8時のフライトには随分時間があり、余裕をもって行動できました。
メルボルンへは10時頃到着。
琴とニアを迎えに行って長い長い一日、そして6日間の初めてのニュージーランド旅行が終了しました。
最後の日はクライマックスにピッタリ！クライストチャーチに着いたらぽっかりと
満月が顔を出してくれました。そして満月のお陰で夜のフライトなのにアルプスの雪山が月明かりで奇麗に見えたらしく母とディーンは大喜び♥ 
母と旅行が出来て本当によかった。
遠くまで来てくれてどうもありがとう！

ニュージーランド、、また行きまーす！次は登山ですねー

5th Day -Mt Aspiring, - Rob Roy Gracier track -

ニュージーランドに着いてから早くも5日目、とうとう最後のハイキングの日です。　
このおおきな虹は宿のリビングから見えた景色。
あいにくの雨だけどこんな奇麗な虹がみれるのも雨のお陰！

登山好きな私達ですが、今回は母の足の事もあり、登山は断念してハイキングとなったのですが、実は母は本当に山好きで長年の登山経験者。
母がオーストラリア、ニュージーランドに来てから、とにかく沢山歩いたお陰で足の調子が随分良いみたい。なのでこの日は最終日だったし思い切って少し登ってみる事にしました。

Wanakaという街とWanaka湖を過ぎ、そこからさらに1時間山の谷間をドライブ。
目的地のハイキングコースまでの道のりは数万頭？はいたと思う程の羊、羊、羊。。
それから牛や鹿、、牧場は山々や滝に囲まれ本当に壮大な景色、まさにニュージーランド。仕事待ちのニュージーランドのシープドッグ、ハンタウェイも見れました。

アスパイアリングに着くまでの道のりは永遠と牧場が続く。

周辺のランドスケープは雄大な雪山とコバルトブルーの河に囲まれています。

この日はニュージーランドで2番目に高い山、Mt. Aspiringの近くの4時間のハイキングコースRob Roy Gracier Trackを選びました。距離は往復で10キロ、約4時間のコースです。牧場を30分程歩くとトラックの入り口の吊り橋にでます。 とってもしっかりした橋は最近作り直された様子！歩きだすと見る見るうちに森の奥深くへ。

氷の流れる川はコバルトブルーに白を混ぜたようなグレーがかった青。

何百年も人の手につかず、そのままの森はなぜか日本の森にそっくりでした。

ニュージーランドに来て、日本の様な景色や植物を沢山見た気がします。

やはり、島国で火山があること、アルプス山脈があることなどもあり、地形が似ているのでしょう。そんな事は母と話しながら、BeechForestの中を歩く。

そして目指すはアスパイアリングの山頂の氷壁とおおきな滝がみえる地点まで川沿いの山道を1キロ弱の登ります。

雨の中、一生懸命登る母。

足を心配していたのですが、意外と簡単そうに登っています。
ずっと良いペースでしたし、まだまだ大丈夫みたい！

残念ながら雨のためアスパイアリング山とその氷壁はぼんやりとだけで、

はっきり見えませんでした。

でも写真では伝わらないけど、登って本当に良かった、、大大迫力のランドスケープ。

本当 自然って大きくて、人間はちっぽけなもんだなぁ。。

と繰り返す母…。まさにその通りですね。

晴れた日のロブロイとラックの素晴らしい写真のある

ブログを発見したのでこちらも見て下さい！

Rob Roy Gracier Trak

Hooker Valley Track 

4th day - Moke Lake loop track, Queens town

ニュージーについてから初めて天気が崩れ始めました。
この日の天気予報は午後から雨。。
4−5時間のハイキングを予定していたのですが、山の天気は変わりやすいので
2時間程度のコースに変更。まず選んだのはクイーンタウン全体の壮大な景色が見れる
山頂ちかくにある氷河湖を目指すコース。雪山だけど随分上のほうまで車で登れるらしいので行ってみる事に。。。
でも私達を待ち受けていたのは大工事現場！スキー場へ続く道を広くしていたか整備しなおしていたようで山頂付近はショベルカーやブルトーザーで一杯。
ハイキングコースも工事中の為、危険なので歩けません。　
どうしても登りたいひとはこちらから→という看板がありましたが。。そこは道のない岩と雪だらけの山。。
じゃ、とりあえずのぼってみる？っと気軽にディーンと母は登り始めましたが
私が直ぐにギブアップ。誰かが怪我をしたら大変！と思い引き返す事にしました。
でもやっぱり景色は最高だったし　雪道を歩いたのも楽しかった！

 この左側の丘の下が私達の宿泊先のコテージがある所。

気分を取り直して、また地図をひろげ　別のハイキングコースを 見つけました。
MokeLake Loop Trackという湖の周りを一周する2−3時間のコースがクイーンズタウンの近くにあったので、行ってみる事にしました。
天気はどんより。。でもまだ少し晴れ間も見える　2時間はあるけるだろうとおもい
急ぎ足でハイキング開始！

かなり緩やかなハイキングだと思っていたので歩き始めてかなりアップダウンがある事に気づく。。でも道はとても歩きやすいので母と色々とおしゃべりをしながらゆっくり歩きました。　マウンテンバイクでもいけるトラックだったのですが、天気のせいか　マウンテンバイクはもちろん、誰一人居ませんでした。
このコースの凄い所は、5分あるけば景色が変わる、そして山々と羊、馬、牛達に囲まれる事。まるで映画にでてくるようなニュージーランドそのものの風景。
山好きの母には物足りなかったかもしれませんが、私は移り行くランドスケープに感動！
中間地点でお昼休憩をしたのですが、ゆっくりしすぎたみたい。。
お陰で最後の30分は大雨、、
でも雨に濡れるのも　あの景色の中では気にならない！
私の写真では全然伝わらないのですが、本当にきれいでした　：）
別の方が撮影した天気のいい時の写真はこちら↓

3rd Day - The way to Queenstown

3日目は移動日。
Lake Ohauから目的地のQueensTownまで車で2−3時間。
朝のチェックアウトしてから、オハウ湖を少し散歩してから出発。
それにしても奇麗なところでした。宿泊先が本当に最高だったので
すこし後ろ髪をひかれるような気分。。

 オハウ湖で朝の散歩

Queens townへ向う途中の山道はこんな感じ。
山は木ではなく植物で覆われています。

面白いランドスケープが続く。

そしてやっと辿り着いたのがArrowTown
3つ前のポストで写真をのせた紅葉の奇麗なとっても古くてちいさな街。
建築がとっても可愛い。ニュージーランドの家はオーストラリアとは
違う！本当に素敵なデザイン

Arrowtownを出てからはQueenstownまで行ってみました。
買い出しや街の雰囲気を見てみたかったのです。
まずはクイーンズタウンを少し見学。山と湖に囲まれたとっても奇麗で可愛い街。
でも全ての建物が新しく、全てのコテージ、ホテルが新築のよう、
しかもどこを見回しても観光客だらけ。まるでバブル真っ最中のような雰囲気。。
以前にあった建物は一体どこへ？もしくは建物は無かったのかな？
他にみたニュージーの街も新しい建物だらけで
色々な疑問が浮かんできます。そうするとかなり急成長したのかな、
宿泊先にインターネットが無くWiFiが一切使えない日々が続いていて
調べられない。。もう少し勉強してくれば良かった。
クイーンズタウンのスーパーに行くと唖然とする程の食材の値段。。高い高い！
何を買っていいのやら。。幸い先日オハウ湖近くのサケの養殖場で大きなサーモンを
購入していたのでサーモンのムニエルをのせたどんぶりを作る事にしました。
野菜やトレッキング用のオヤツを少し購入して退散！

そして夕方、夕焼けの頃に到着した次の宿泊先。
かなりモダンな築3年程の新しいコテージ。
景色は最高。まるで絵の中のよう。
でも新しいすぎてなぜか居心地が悪い（笑
2ベッドルーム（5−6人まで泊まれます）に大きなリビング、ダイニングルームと薪ストーブ それから床暖房が前部屋に設備されていました。駐車場付きで車を車庫に乗り入れて
そのまま家の中へ入れるので天気の悪い日や雪の日は便利。

 翌朝、この朝日と共に目が覚めました。
ベットルームからの景色です。前に大きな川が流れていて、小さな丘、それに低めの山と高めの雪山が続きます。
どこへ行ってもどこを見ても絶景、自然に囲まれるって本当に癒されますね。

2nd Day - Aoraki / Mt.Cook Hooker Valley walk

いよいよ2日目は　ニュージーランドの最高峰標高3724メートル、
Aoraki/Mt.Cookを見る為に、クック山の下のトレッキングを選びました。

宿を出たときは晴天の雲一つない天気だったので　あったかいジャケットは宿の置いて来たのですが、途中、突然霧が出て来てあっというまに気温が10℃以上下がり、
まるで雲の中を運転しているような濃い霧の道が続いて　びくびくしたのですが、
結局Mt.CookVillage近くに来ると、霧は嘘だった様にすっと消えてしまい、
クック山脈、アルプスが目の前！　
お陰で目隠しをされて後、凄いオモチャを見せられたような子供のように大はしゃぎ！ 

この日はフッカーバレーでのトレッキングをしたのですが、
このコースはとてもあるきやすい往復10キロ、約4時間のトレッキングコースです。

Hooker Lakeの向こう側がMt.Cookです！
トレッキング中は天気が良いので山々の隅から隅まで奇麗に見えます。
あらゆる所から滝が流れていたり、聞いた事もないような鳥の声が聞こえてきます。
とにかく山がでかーい！　
珍しい奇麗な高山植物も沢山見れます。山や植物に見とれながらゆっくり歩いていると
第一吊り橋にでました。　吊り橋からの景色は最高！
どんどん進むと第2の吊り橋もでてきました。ここに来ると氷河湖が見えてきます。
水の色が珍しくまるでとけたコンクリートのような青がかった灰色。

トレッキング開始！山に囲まれてニコニコな母。

これがフッカー湖からプカキ湖に向っての眺め。
フッカーバレーの名前の由来の風景です。

第一吊り橋

 吊り橋からの眺め。コンクリートの様な色の川。

そしてこれが随分長くて高い第二吊り橋。。絶景だけど少し恐いのです。

第二の吊り橋を渡るとクック山が見えてきます。

トイレのある避難小屋から少し先に行ったところに三つ目の吊り橋を発見！
歩いて対岸に渡ります。そこからは凍った霜が徐々にとけて足場がどろどろ。。
どろどろ道を長い間歩いて少しつかれたので　小さな池の前でお昼休憩。
鯖の味噌煮入りのおにぎりとサンドイッチ、それにリンゴやバナナ
チョコレートをたっぷり食べてまた歩き始めます。 

 第三吊り橋

 マウントクックがどんどん大きくなってきます。。
そして最終的には氷河湖のあるマウントクックの前の展望台に到達しました。
ここでも一休み。。母は山のスケッチをして、私達は写真を取ったり
湖の周りを歩いてみたり。。

このコースは往復4時間、休憩を入れても4時間半ほどでした。でも車に着いたときは
足がじんじん！結構歩いたのが解りました！　
このトレッキングが終わってから、もう一つ別の
展望台へ行くつもりだったのですが、、、旅の疲れもあるので断念！
でも宿に戻るのも楽しみです。この日もまた奇麗な夕焼けが見れました。
足を心配していた母も大丈夫。ちゃんと完走しました。
少しゆっくり歩いた箇所もありましたが
最後の方は随分とリズムに乗って来たようでいいペースで歩いていました。
本当に最高な一日でした♥