Good & Bad update

Let me start with good news!

Finally we had a big rainy week! Our backyard is back in green and

all plants and grass are growing so quickly.

and here are our home grown carrots! 

We bought many new baby plants last few weeks, including few type of 

tropical plants!  Apparently, this banana plants will make red and sweet banana! 

We are looking forward to eating break fast banana under the banana tree 

next summer :)

良いニュースから始めますが、ずっと乾ききっていたメルボルンに恵みの

雨が1週間降りつづきました！　お陰で芝生も野菜も生き返りましたよ。

美味しそうな人参が沢山とれました！

それから最近沢山新しい植物を購入したのですが、中でもバナナ！

成長が凄く速いらしく、2年ほどで6メートルまで大きくなるらしいです

しかも赤みのかかった甘い身をつけてくれる種類らしいです。

来年の夏はバナナの葉の下で朝食にバナナを食べられるかも！楽しみ〜

 Bad news was Koto was at the vet this weekend.

Poor darling had a big wound and needed to get anesthetic and stitches.  

I was not there, but most likely Niah nipped her too hard

by accident. She is waring jacket or my singlet top all the time.. 

Pretty cute.  Get well soon koto。

そして悪いニュースは琴が怪我で動物病院へ行った事。

原因はニアが琴を追掛けている時に誤って強く噛んだ ようです。

原因が原因なだけに少し落ち込みましたが、傷口は奇麗に回復してます。

舐めないように私のタンクトップを着せてるのですが、これが意外と可愛い；）

（写真の傷口は消しています）早く良くなろうね！