11/22/2011

Garden update


新しい家に引っ越して3ヶ月過ぎました!
以前住んでいた人に置いて行かれた植物です。あまりいい状態ではなかったのですが
肥料とお水をあげたら、この2ヶ月間 
毎朝奇麗な紫の花が咲いています
キッチンの窓から沢山の花が見えるのって良いですね♩
It has been already 3 month since we moved in to our new house! 
Previous tenant left behind those plants on out fence. 
It was not looking healthy at all, but since we fertilized,
Flowers start blooming every single morning for the last 2 month.
Very rewarding and nice to see flowers/colours from my kitchen window. 

毎年恒例の青シソも沢山出来てきました♩ガーデニングは絶好調です。
We plant Japanese herb Shiso very year, its growing well this year :) 
Other veggies are doing very well too!

そしてこちらが現在の芝生!
以前は長靴でしか歩きたくない様な
酷い状態だったのですが(下のBeforeをクリック)
努力の成果が出てきてどんどん厚く健康になってきてます。あと少しです♩
And here is our current grass!!
Before and After!!  
Entire backyard grass used to be terrible condition. 
I used to only wear gumboot at the backyard. 
We are almost there! and all getting thicker and heather!  Just a little bit more to be done

2 comments:

mika said...

わー。芝生よみがえったね!!
やっぱ手入れすればちゃんと生きてくれるんやね^^
お花も綺麗やし♪
で、犬小屋があるけど、、これも前の住人が
置いていったもの??
その上の方の壁にかかってるのは、あの時の
アイアンオブジェですかね!?

emi said...

mika chan
犬小屋は随分前に外で留守番する琴の為に準備した(セカンドハンド)ものだったんだけど(笑
実は琴もニアの一切使わないから
そろそろ捨てようかなと検討中。。
そうです。あのオブジェも全く使ってなかったから 今外の壁にかけてるよ