Sweet and Bitter

先週の金曜、友人の誕生日パーティの為キムチ鍋をつくりに行った。10人分の鍋となるとかなりの量でカニ(Blue Swimmer Crab)を２匹丸ごとだしに使ったが本当に良い味が出て美味しかった。魚やエビ、旬の野菜を沢山入れて３回鍋を作ったが十分だったし大好評だった。友人のダン君がデザートに小麦粉を使わないしっとりチョコレートケーキも作ってくれて　美味しくて楽しい夜だった。
だがその後みんなでSt.Kildaまで1時間掛けてトラムにのりIsoleeを聞きに夜遊びに出かけてしまったのだが、これがダサイ音悪いうるさい！一気にフロアから人が引いて、私達も1時間程で直ぐにがっかりして帰った。楽しい夜から一気に転倒。オーストラリアのクラブは本当にダメだ。気をつけないと。
Last friday night, we had Nabe party at K&J's house. I cooked Kimchi&Miso-Nabe with Crab stock for 10 people. It was big effort but was turned out great. We made stock from blue swimmer crab, big fish and prowns, and various vegies and fish cakes. I made 3xbig Nabe!! but we still had enough food in the end. Warm soup Nabe is always great party food in the winter.　Dan also made an amazing flourless chocolate cake that we felt in love! It was funtastic yammy night. But afterall, we went out to see Isolee at St.Kilda, but hey, it was the worst-nasty 90's house with loud-terrible PA. Very bad sence of music and was too expensive for this ugly night out.. Its always difficult to find good night out here. Yummy night turned to bitter after taste. I learned, and won't do it again.